نقد و بررسی
کتاب صلح امام حسنکتاب صلح امام حسن پرشکوهترین نرمش قهرمانانه تاریخ از معدود آثار تحلیلی و تفصیلی است که دربارۀ زندگانی امام حسن مجتبی(علیه السلام)، موقعیت سیاسی او و شرایط صلح امام با معاویه سخن گفته است. این اثر به همّت حضرت آیتاللهالعظمی خامنهای به فارسی ترجمه و توسط انتشارات انقلاب اسلامی منتشر شده است.
کتاب صلح امام حسن پرشکوهترین نرمش قهرمانانه تاریخ از معدود آثار تحلیلی و تفصیلی است که دربارۀ زندگانی امام حسن مجتبی(علیه السلام)، موقعیت سیاسی او و شرایط صلح امام با معاویه سخن گفته است. این اثر به همّت حضرت آیتاللهالعظمی خامنهای به فارسی ترجمه و توسط انتشارات انقلاب اسلامی منتشر شده است.
معرفی کتاب صلح امام حسن
کتاب صلح امام حسن در تاریخ از بهترین موضوعاتی است که میتوان درباره صلح امام حسن خواند. مؤلف در آن به موضوعاتی پرداخته که در کتب مشابه به آنها کمتر توجه شده است. هماهنگی و پیوستگی اش آن را به صورت جویباری سرشار و لبریز از توشه های عقلی و نقلی درآورده است. واحدهایی به هم پیوسته و بی نهایت کامل از همه جهاتی که با موضوع متناسب است از ویژگی های کتاب است. پیراستگی اش همراه با جامعیت و روشنی اش همراه با عمق و نقد تحلیلی اش، نقطه مرکزی این ویژگی ها است.
این کتاب با سخن و گفتار های علامه عبدالحسن شرفالدین، رهبر شیعیان لبنان در نیمهی دوم قرن گذشتهی هجری قمری و پیشگفتار کوتاه مؤلف دربارهی تحقیق کتابش شروع میشود. پس از نگرش کوتاهی به زندگینامه وسفر ها و رشادت های حضرت امام حسن (علیهالسلام) به سراغ محور اصلی کتاب یعنی زندگی سیاسی و پرمشغله این حضرت میرود.
در بخشهای دوم و سوم که ساختار اصلی کتاب را شکل میدهند، سخن از موقعیت سیاسی ویژهی آن روزگار و چرایی و چگونگی صلح و پیامدهای آن است. مؤلف با نگاهی عمیق به اطلاعات و مدارک معتبر پرداخته و تصویر روشن و پیوسته به موضوع ارائه نموده است.
در بخش پایانی نیز تطبیقی کوتاه و مجمل میان شرایط زمانهی امام حسن با روزگار امام حسین (علیهما السلام) روی گرفته است.
مقدمه کتاب از زبان حضرت آیتالله العظمی خامنهای
کتاب صلح امام حسن در سال ۱۳۴۸ شمسی با میانجیگری حضرت آیتالله العظمی خامنهای (مدّظلّهالعالی)به نام (صلح امام حسن) زیبا ترین داستان های قهرمانانهی تاریخ است. که به فارسی ترجمه شد. این بزرگوار در مقدمهی کتاب، نظر خودشان را بیان میکنند
علت تصمیم برای تالیف در زمینه صلح امام حسن (علیه سلام)
با این اسلوب یک مرحله از انجام وظیفهی دینی و انقلابی و مبارزات، انکار همین تخیل غلط بود که با الهیاتّ،امامت اهلبیت (علیهمالسلام) و نیز با واقعیات قطعی تاریخ اسلام و سیرهی ائمهی هدی (علیهمالسّلام) اعتراض داشت.
حضرت آیتالله العظمی خامنهای (مدّظلّهالعالی) در انجام آن وظیفه و توصیف این ماهیت تلاشی خستگیناپذیر داشتند که بازشناسی چهرهی مبارزه و جهاد، اعقاب پاک نبی(صلّیاللهعلیهوآلهوسلّم)، امام حسن مجتبی (علیهالسلام) از راه ترجمهی کتاب صلح الحسن (علیهالسّلام) یکی از چاره جویی هایشان بود. ایشان در این سالها، در عتبه ورود به سومین دهه از عمر خود بودند.
از نکات قابل توجه در باره این کتاب، شخصیّت رفیع مؤلّف آن، آیتالله شیخ راضی آلیاسین(رحمةاللهعلیه) است که در یکی از بیوت عالمخیز ریشه داشت و خود به گواه تألیف این کتاب از عالمان زمانشناس بود.
گزیده کتاب صلح امام حسن
پیش از اینکه به ترجمۀ این کتاب بپردازم، مدتها در فکر تهیۀ نوشتهای در تحلیل موضوع صلح امام حسن بودم و حتی پارهای یادداشتهای لازم نیز گرد آورده بودم؛ ولی سپس امتیازات فراوان این کتاب مرا از فکر نخستین بازداشت و به ترجمۀ این اثر ارزشمند وادار کرد. مگر که جامعۀ فارسیزبان نیز ـ چون من ـ از مطالعۀ آن بهره گیرد و هم برای اوّلینبار درباره ی این موضوعِ بسی بااهمیت، کتابی از همهرو جامع، در معرض افکار جویندگان و محققان قرار گیرد.
0دیدگاه